塞奥微笑。“我没有遽下结论。真的，媚安对我说：‘喂，塞奥，我很哈诺亚。他结了婚或什么的吗？’”
诺亚再度点头。“事情就是那样。”
悲哀的是，米雪认为塞奥说的可能是实话。媚安确实有想到什么就说什么的恼人习惯。米雪一边摇头，一边笑了起来。
“我们得去诊所了。”她说。
“等一下，米雪。”诺亚翻着秘笈说。“塞奥，看看第五十三页。你记不记得──”
“布塞奥，把那本书拿走，叫你的朋友赶快行动。”
连名带姓叫他果然有效。塞奥夺走诺亚手中的秘笈，从椅子里站起来。
诺亚深感佩服。“她听起来像士官长。”他说，望着站在门口不耐烦地用脚拍打地板的米雪。
“她在必要时可以很强硬。”塞奥赞美似地说。
“那可是真本领。”诺亚说。
“她很会以牙还牙，从不让步认输，我喜欢那样。知道她还有什么本领吗？切菜。”他穿过客厅走向前门。
“你刚刚说切菜吗？”诺亚问，想确定自己没有听错。
“对。你真该看看她拿刀切菜的样子，真是令人叹为观止。”
诺亚跟着塞奥来到门外。“那到底是什么意思？”
“她的刀法快、狠、准。”
诺亚大笑。“乖乖！”
“怎样？”
“你这回的跟头可栽大了。”
☆☆☆
诺亚和米雪没赶上看练球，诊所有太多事要做。她的两个朋友真是了不起，她们把病历归好档，按照字母顺序排在箱子里，所以新档案柜送到时，她只需要把它们放进抽屉里就成了。塞奥开车到诊所来载米雪。诺亚先回汽车旅馆洗澡更衣，再去“天鹅酒吧”帮杰可忙。
塞奥和诺亚都没空去钓鱼，使米雪觉得很过意不去。她把那个感受告诉塞奥时，他叫她别放在心上。星期六他从日出到日落都会在小船上，何况，期待和活动本身一样有趣。他滔滔不绝地列举他想要放进钓鱼冰箱里的物品。
他把车停在她的车道上。他们刚刚下车，苗爱莲就停下她的小汽车，按喇叭吸引他们的注意。
“米克医师，”她喊着绕到前座那侧。“可不可以叫妳的小伙子把这个箱子抬进去？”
“箱子里有什么？”米雪问。
“妳没听到我的留言吗？我从医院打电话给妳，在妳的答录机里留了话。”
“妳也看到了，我刚刚才到家，爱莲。”米雪回答。
“我受够了你们医师把我的急诊室搞得凌乱不堪。这个箱子里装满散布在柜台各处的邮件。”她用双手指向汽车后座。“从妳开始，我下星期一要处理蓝医师的垃圾。”
米雪介绍塞奥跟爱莲认识，说明秘书想要整理急诊室。
“医师，期刊为什么不能寄到诊所？邮件为什么不能在下班时顺手带回家？这些要求会很过分吗？”
“不会。”米雪回答，觉得好像回到了学生时代。塞奥搬起箱子，她在看到里面的杂志时说：“妳为什么不把这些东西留在医师休息室里就算了？”
爱莲在塞奥背后关上车门，然后坐进驾驶座。“因为我刚刚清理完那里的杂物。”她说。“你们医师……”她倒车离开车道，没有把话说完。
“我会改进的。”米雪大声说。
不满的情绪得到安抚，爱莲挥挥手，沿着车道加速离去。
塞奥跟着米雪进入屋内，把箱子搬到书房的办公桌上。她挤开他察看箱子里的东西。几本医学期刊、两家药厂的包裹和一堆垃圾邮件。没有任何需要她立即处理的东西。
“妳的钓鱼冰箱在哪里？”塞奥问。
“车库，但需要清洗。”她在走向楼梯时说。
“妳先去洗澡。我洗完钓鱼冰箱再洗澡。对了，别把热水用完。”他在她背后喊。
他在她家作客才两天就企图命令她。她边笑边摇头。不错，她心想，有他在真是不错。
第九章
塞奥被震耳欲聋的雷声吵醒。雷声听来像是在卧室里放鞭炮，连床铺都为之振动。外面一片漆黑，但他转头时可以看到闪电划破天际。
暴风雨正在肆虐。他想继续睡觉，但热得睡不着。冷气机嗡嗡作响，但窗户开了一条细缝，冷气都跑光了。
米雪睡得很熟，蜷着身子倚偎在他身旁，一手放在他的肚子上。他缓缓把她翻平，亲吻她的额头，在她企图翻身趴在他身上时露出微笑。他突然想要叫醒她与她再享鱼水之欢，但在看到床头时钟收音机的绿色数字时，改变心意。凌晨三点。叫醒她不在考虑之列。她需要睡眠，他也是。虽然昨晚十点就上了床，但他们一直做a到午夜才睡。
如果星期六想要钓鱼，他就必须在明天办好所有的事。他必须和葛氏兄弟及其律师再开一次会来敲定细节，然后他必须去诊所帮忙。
米雪本来不想把整个星期六都用来钓鱼，直到塞奥透露他和诺亚的附加赌注。鱼钓到最多的那一方必须付给输家一千美元。
那么大的赌注令她惊骇。那笔钱可以有更好的用途，竟然会有人拿它来打赌。但在塞奥表示他不能也不愿取消赌注时，她就下定决心帮助他获胜。吹嘘有秘密战略，她解释说她父亲会带诺亚去沼泽深处他最爱的钓点，就在蓝柏的小屋附近。但在河的另一侧有一个更好的钓点，那里的鱼又多又友善，只差没有主动跳进船里。